1
00:00:37,870 --> 00:00:38,870
Duyduk.

2
00:00:39,070 --> 00:00:40,070
İyi misin?

3
00:00:40,710 --> 00:00:43,050
Babacığım! Kendini iyi hissediyor musun?

4
00:00:43,370 --> 00:00:48,250
Tanrım, seni böyle görmekten nefret ediyorum.
Tamamen yatalak durumdasın.

5
00:00:48,470 --> 00:00:54,250
Bütün gün burada ne yapıyorsun?

6
00:00:54,710 --> 00:00:55,689
Biliyorum.

7
00:00:55,690 --> 00:00:58,830
Tanrım, sen sanki... Şunu yapabilir misin?
Hareket etmek mi?

8
00:00:59,690 --> 00:01:01,450
Baba, yapabileceğini sanmıyorum.

9
00:01:01,730 --> 00:01:06,370
Babacığım? Yani bunu hissedebiliyorsun, değil mi?
Evet.

10
00:01:09,800 --> 00:01:10,800
bunu beğendin.

11
00:01:11,120 --> 00:01:12,120
Evet.

12
00:01:12,880 --> 00:01:15,560
Burası çok sıkıcı olmalı
yalnız.

13
00:01:17,000 --> 00:01:19,540
Annem gitti falan. Eve yeni geldik.

14
00:01:22,540 --> 00:01:27,100
Seni tutmamızı ister misin?
şirket falan mı?

15
00:01:28,300 --> 00:01:29,300
Yani yapabiliriz.

16
00:01:30,080 --> 00:01:31,760
Evet. Senin için burada olabiliriz baba.

17
00:01:32,040 --> 00:01:32,619
Bunu çok isterim.

18
00:01:32,620 --> 00:01:34,760
Evet. Yani, bir şeye ihtiyacın var mı?

19
00:01:35,200 --> 00:01:36,840
Yapabileceğimiz bir şey var mı?

20
00:01:37,920 --> 00:01:38,920
belki

21
00:01:41,260 --> 00:01:44,200
Sanırım ona akşam yemeği hazırlayabiliriz
ya da başka bir şey. Evet.

22
00:01:45,200 --> 00:01:47,700
Ona asla akşam yemeği pişirmeyiz. ben bile
yemek yapmayı biliyorum.

23
00:01:50,240 --> 00:01:51,380
Belki o zaman değil.

24
00:01:53,080 --> 00:01:55,360
Eminim başka bir şey düşünebiliriz
yapmak için, değil mi?

25
00:01:55,660 --> 00:02:01,240
Evet. Demek istediğim, çok yalnızsın
burada. Bize gerçekten ihtiyacın var, değil mi?

26
00:02:01,520 --> 00:02:03,020
Onun için çok üzülüyorum.

27
00:02:03,920 --> 00:02:06,900
Evet. Tek başına hiçbir şey yapamazsın
yapabilir misin?

28
00:02:08,680 --> 00:02:09,820
Hiçbir şey değil.

29
00:02:13,520 --> 00:02:14,520
Taşınıyorum.

30
00:02:14,980 --> 00:02:18,200
Yapamamak çok sinir bozucu olsa gerek
hareket etmek ya da herhangi bir şey.

31
00:02:18,520 --> 00:02:19,520
Ah, sinir bozucu mu?

32
00:02:20,920 --> 00:02:21,920
Baba,

33
00:02:22,200 --> 00:02:24,880
televizyonu bile açamıyorsun.

34
00:02:25,360 --> 00:02:29,180
İster misin... Ah, bilmiyorum.

35
00:02:29,440 --> 00:02:32,060
Yapabileceğimiz bir şey olmalı.

36
00:02:32,740 --> 00:02:36,040
Sanırım bir fikrim var.

37
00:02:42,680 --> 00:02:43,680
Evet.

38
00:02:44,380 --> 00:02:45,980
Hiçbir şey baba.

39
00:02:46,920 --> 00:02:47,920
Sadece konuşuyoruz.

40
00:02:48,560 --> 00:02:52,040
Sadece bir şekilde düşünmeye çalışıyoruz
kendini gerçekten iyi hissetmeni sağlamak ve

41
00:02:52,040 --> 00:02:57,100
artık böyle olmanı istemiyorum.
Bu şekilde görmek çok korkunç ve

42
00:02:57,100 --> 00:02:58,580
sizi daha mutlu etmek istiyoruz.

43
00:02:58,920 --> 00:03:02,420
Ve kendimi çok daha iyi hissetmeye ihtiyacım var. Onun
hiç de adil değil.

44
00:03:03,100 --> 00:03:05,920
Küçük kızlarınıza ihtiyacınız var. yani sen
bize ihtiyacı var.

45
00:03:06,540 --> 00:03:07,540
Sağ?

46
00:03:07,840 --> 00:03:09,340
Babanın küçük kızına ihtiyacı var.

47
00:03:10,340 --> 00:03:11,560
Sana yardım edelim, tamam mı?

48
00:03:14,280 --> 00:03:19,340
Sevmek gerçekten zor olsa gerek
hareket edebiliyor veya herhangi bir şey yapabiliyor.

49
00:03:19,580 --> 00:03:26,080
Demek istediğim, yapamazsın
istersen hareket et, bir şey yaptık

50
00:03:26,080 --> 00:03:28,360
belki de beğenmedin.

51
00:03:29,600 --> 00:03:33,880
Aman Tanrım.

52
00:03:34,820 --> 00:03:35,820
Babacığım?

53
00:03:49,940 --> 00:03:56,300
Sanırım seni yapmak için kendi yöntemimiz var
daha iyi hissediyorum. Gerçekten özel bir yol,

54
00:03:56,340 --> 00:03:57,340
Baba.

55
00:03:58,780 --> 00:04:03,520
Yapmalı mıyız bilmiyorum. yapmalıyız
o. Bunu yapmalıyız. Baban hiçbir şey değil.

56
00:04:04,260 --> 00:04:05,260
Hiçbir şey.

57
00:04:05,660 --> 00:04:06,660
Gerçekten mi.

58
00:04:07,080 --> 00:04:08,080
Belki.

59
00:04:09,200 --> 00:04:12,220
Tanrım, bilmiyorum. Belki baban yapardı
beğen.

60
00:04:15,630 --> 00:04:16,630
Ah, gizlice.

61
00:04:17,170 --> 00:04:19,230
Bize söyleyemez.

62
00:04:20,810 --> 00:04:23,250
Ama evet.

63
00:04:24,490 --> 00:04:26,130
Babam hiçbir şey yapamadı.

64
00:04:27,530 --> 00:04:31,050
Eğer gerçekten yaramaz bir şey yaptıysak...
Gerçekten yaramaz.

65
00:04:34,150 --> 00:04:38,450
Mesela... Haydi yapalım.

66
00:04:38,770 --> 00:04:39,770
Tamam aşkım.

67
00:04:40,290 --> 00:04:41,290
Tamam aşkım.

68
00:04:42,830 --> 00:04:45,050
Baban bu konuda hiçbir şey yapamaz.

69
00:04:45,580 --> 00:04:46,580
Mm-mm.

70
00:04:46,720 --> 00:04:48,320
Annene söylemeye cesaret edemezsin.

71
00:04:49,740 --> 00:04:50,740
Hayır.

72
00:04:52,340 --> 00:04:54,420
Babam bundan hoşlanıyor, değil mi?

73
00:04:54,880 --> 00:04:55,900
Aman Tanrım.

74
00:04:56,120 --> 00:05:00,400
Bu hoşuna gidiyor. O bunu seviyor. Ah, yapabilir
biraz hareket et.

75
00:05:03,480 --> 00:05:06,560
Ama bu konuda hiçbir şey yapamazsın.
yapabilir misin?

76
00:05:06,900 --> 00:05:07,900
Hayır.

77
00:05:08,240 --> 00:05:14,980
Ben yapsaydım babam hiçbir şey yapamazdı
yanlış bir şey.

78
00:05:20,080 --> 00:05:21,260
Annenin yanına gitti.

79
00:05:22,580 --> 00:05:23,140
Ah,

80
00:05:23,140 --> 00:05:29,880
Baba.

81
00:05:30,200 --> 00:05:32,800
Baban bunu görmek istiyor, değil mi?
Evet.

82
00:05:33,720 --> 00:05:36,040
Şu anda bizi çok yakından izliyor.

83
00:05:37,160 --> 00:05:41,200
Ah baba, bilmek bile istemezsin
birbirimizle yaptığımız şeyler

84
00:05:41,200 --> 00:05:42,820
gece odamızda.

85
00:05:43,980 --> 00:05:45,780
Bu bizim için yeni değil.

86
00:05:46,080 --> 00:05:47,580
Bunun senin için yeni olduğunu biliyorum.

87
00:05:48,480 --> 00:05:49,480
O öyle.

88
00:06:05,000 --> 00:06:09,720
Bu konuda hiçbir şey yapamazsın.

89
00:06:10,700 --> 00:06:14,160
Sadece arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

90
00:06:14,860 --> 00:06:17,240
Ah, bundan keyif alıyor, tamam.

91
00:06:23,680 --> 00:06:26,260
Baba, şu haline bir bak.

92
00:06:26,520 --> 00:06:28,200
Çok sinir bozucu görünüyorsun.

93
00:06:28,760 --> 00:06:30,580
Kendine bir bak küçük kız.

94
00:06:32,110 --> 00:06:36,570
Biliyor musun, yardım etmemiz gerektiğini düşünüyorum
onu hayal kırıklığıyla dışarı çıkardı.

95
00:06:36,970 --> 00:06:37,970
Evet.

96
00:06:38,130 --> 00:06:40,290
İkimiz.

97
00:06:40,850 --> 00:06:47,130
Evet. Gerçekten istemese bile
istediğini söylüyor, bence istiyor.

98
00:06:47,410 --> 00:06:48,410
O öyle.

99
00:06:49,590 --> 00:06:50,950
Hayır diyemez.

100
00:06:52,490 --> 00:06:53,950
Hareket bile edemiyor.

101
00:06:55,310 --> 00:06:57,830
O halde göğüslerimizi beğeniyor, değil mi?

102
00:06:58,650 --> 00:07:01,110
Bence daha fazlasını ister
bu.

103
00:07:01,640 --> 00:07:03,440
Evet? Ne gibi?

104
00:07:05,580 --> 00:07:06,580
Ah,

105
00:07:07,620 --> 00:07:10,040
biraz daha yaklaşıyor.

106
00:07:13,220 --> 00:07:15,260
Baba, istiyorsun, değil mi?

107
00:07:16,860 --> 00:07:19,760
Bunu söylemeyeceksin ama
çünkü bu senin küçük kızın.

108
00:07:20,320 --> 00:07:21,320
Şşşt,

109
00:07:21,540 --> 00:07:22,680
Baba, şşş.

110
00:07:24,040 --> 00:07:28,940
Hayır, anneden önce bunun tadını çıkaralım
eve varır.

111
00:07:29,380 --> 00:07:31,020
Bu bizim tek şansımız baba.

112
00:07:45,549 --> 00:07:51,030
Gömleklerimizi çıkarmalı mıyız? yapmıyorum
hatta böyle. Bence yapardın.

113
00:07:56,490 --> 00:07:59,070
Çok daha iyi hissettiriyor.

114
00:08:01,070 --> 00:08:02,070
Özgürleşiyorum.

115
00:08:03,750 --> 00:08:04,750
Babacığım.

116
00:08:05,850 --> 00:08:08,030
Babam bize bakmayı seviyor.

117
00:08:08,530 --> 00:08:11,010
Betty de bunları hissedebilmeyi diliyor.

118
00:08:12,550 --> 00:08:14,770
Keşke babamı hissedebilseydim.

119
00:08:15,110 --> 00:08:16,110
Ben de.

120
00:08:17,210 --> 00:08:18,930
Ama yapamam.

121
00:08:19,590 --> 00:08:22,750
Sen istiyor musun? O burada, ön tarafta
bizden.

122
00:08:24,010 --> 00:08:25,570
Sanırım yapmalıyım.

123
00:08:25,950 --> 00:08:27,910
Gerçekten istiyorum ama...

124
00:08:31,280 --> 00:08:34,700
Annenin yapmayacağı hiçbir şeyi yapamayız
gibi, değil mi?

125
00:08:37,500 --> 00:08:40,500
Belki sadece bu seferlik.

126
00:08:40,820 --> 00:08:41,820
Evet.

127
00:08:42,000 --> 00:08:45,220
Sadece bu seferlik. Gerçekten yok
bilmek.

128
00:08:46,060 --> 00:08:47,160
Sessiz ol.

129
00:08:47,520 --> 00:08:48,520
Babacığım.

130
00:08:49,400 --> 00:08:50,540
Hadi birlikte yapalım.

131
00:09:06,320 --> 00:09:07,320
Hiç bir fikrim yoktu.

132
00:09:07,460 --> 00:09:10,800
Bunu neden bizden saklıyorsun?
bu küçük kızlar mı?

133
00:09:11,080 --> 00:09:12,260
Gerçekten mi baba?

134
00:09:12,760 --> 00:09:17,220
Neden bize göstermiyorsun? sanmıyorum
Annen seninle tek başına başa çıkabilir.

135
00:09:17,580 --> 00:09:20,600
Hayır, babanın iki kadına ihtiyacı var.

136
00:09:21,640 --> 00:09:24,920
Bu küçük kız onunla ilgileniyor.

137
00:09:26,240 --> 00:09:29,960
Baba, bu konuda endişelenme. O
burada değil.

138
00:09:31,120 --> 00:09:32,800
Gerçekten mi? Ben sadece seninle ilgileneceğim.

139
00:09:33,040 --> 00:09:34,040
Sadece rahatla.

140
00:09:38,960 --> 00:09:42,120
Biliyor musun, onu gerçekten çıkarmak istiyorum.

141
00:09:42,840 --> 00:09:45,340
Evet. Babamın sikini görmek istiyorum
benziyor.

142
00:09:46,160 --> 00:09:47,160
Çıkar onu.

143
00:09:48,100 --> 00:09:49,100
Yap.

144
00:09:49,720 --> 00:09:50,780
Görmek istiyorum.

145
00:09:51,360 --> 00:09:52,420
Görmek istiyorum.

146
00:09:53,380 --> 00:09:55,400
O kadar çok şey görmek istiyorum ki.

147
00:10:21,100 --> 00:10:24,520
Sanırım biz yapmadan önce haklısın
çok sert bir şey.

148
00:10:27,840 --> 00:10:32,260
Hadi onlara odamızda neler yaptığımızı gösterelim.

149
00:11:55,500 --> 00:11:56,500
Güzel baba.

150
00:11:56,820 --> 00:12:02,280
Gerçekten mi baba? Çok hissettiriyor
hayal edebileceğimden daha iyi.

151
00:12:05,680 --> 00:12:10,320
Bunu çok seviyorsun.

152
00:12:11,160 --> 00:12:13,800
Bu mükemmel bir ilaç, değil mi?
Baba?

153
00:13:23,240 --> 00:13:24,580
Bilmesine gerek yok baba.

154
00:13:25,060 --> 00:13:27,000
O yapmıyor. Hayır.

155
00:13:27,200 --> 00:13:28,820
Sadece üçümüz arasında.

156
00:13:29,780 --> 00:13:33,320
Sadece aramızda.

157
00:13:33,880 --> 00:13:35,220
Küçük sırrımız.

158
00:13:36,140 --> 00:13:39,920
Kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak gizli yolumuz,
Baba.

159
00:14:24,650 --> 00:14:25,589
Sen istiyorsun.

160
00:14:25,590 --> 00:14:28,010
Yüzündeki ifadeye bak. seviyorsun
bu.

161
00:14:54,890 --> 00:14:56,710
Henüz. Henüz değil baba.

162
00:14:57,550 --> 00:14:59,350
İlaç tedavisi. Yavaştan almalısın.

163
00:15:01,030 --> 00:15:04,790
Evet. Annem evde olmayacak
henüz.

164
00:15:05,450 --> 00:15:07,750
Zamanımızı ayırabiliriz, değil mi?

165
00:15:08,030 --> 00:15:09,030
Mm-hımm.

166
00:15:09,530 --> 00:15:12,130
Yakınlaştırabiliriz.

167
00:15:13,370 --> 00:15:16,270
Yavaş gitmek çok güzel, değil mi? Aa
-hımm.

168
00:15:24,110 --> 00:15:26,490
Bizi birlikte düşünmedin mi?
böyle mi?

169
00:15:27,250 --> 00:15:28,530
Yapmak zorundaydın.

170
00:16:03,630 --> 00:16:05,350
Tadını o kadar çok istiyorum ki.

171
00:16:06,210 --> 00:16:09,310
İstediğini biliyorum.

172
00:16:11,830 --> 00:16:14,090
Babamı eğitmek istiyorum.

173
00:16:15,610 --> 00:16:17,230
Her işi kabul et.

174
00:16:17,710 --> 00:16:19,310
Ama paylaşmak zorundayız.

175
00:16:19,930 --> 00:16:20,950
Ah evet.

176
00:16:21,930 --> 00:16:24,290
Babamın buna ihtiyacı olduğunu biliyorum.

177
00:16:24,810 --> 00:16:26,510
Etrafta dolaşmak için yeterince şey var.

178
00:16:26,850 --> 00:16:29,950
Her iki kızını da dışarı çıkarmak istiyor.

179
00:16:54,890 --> 00:16:58,750
Bütün gün hiçbir şey yapmadan burada tıkılıp kaldım.

180
00:16:59,670 --> 00:17:02,110
Kendine bile dokunamıyorsun.

181
00:17:02,690 --> 00:17:04,950
Bize gerçekten ihtiyacın var.

182
00:17:06,030 --> 00:17:08,910
Küçük kızlarınızın size yardım etmesini istiyorsunuz.

183
00:17:10,050 --> 00:17:12,970
Sana gerçekten yardım edebiliriz baba.

184
00:17:13,250 --> 00:17:15,310
İyileşene kadar her gün.

185
00:17:16,490 --> 00:17:20,450
Her gün, hatta belki birden fazla
günde birkaç kez.

186
00:17:20,829 --> 00:17:23,270
Annelerinizi bu durumdan çıkaran şey nedir?
ev mi?

187
00:17:24,490 --> 00:17:25,490
Bir yolunu bulacağız.

188
00:17:26,810 --> 00:17:28,030
Tanrım.

189
00:17:28,250 --> 00:17:30,870
Bunu o kadar çok istiyoruz ki.

190
00:17:32,590 --> 00:17:35,330
Eminim annen sana bu şekilde yardım etmez.
öyle mi?

191
00:17:36,250 --> 00:17:38,530
Seni sadece küçük kızların seviyor
çok.

192
00:18:09,640 --> 00:18:14,460
aşkımız nedeniyle sizin için yaptığımız şeyler
senin için.

193
00:18:16,620 --> 00:18:18,700
Derinlerde hissedin.

194
00:19:18,750 --> 00:19:21,430
Bunu seviyorum. Çok iyi.

195
00:19:23,110 --> 00:19:24,510
Çok iyi.

196
00:19:26,690 --> 00:19:30,730
Baba, ne kadar oldu?

197
00:19:31,210 --> 00:19:33,130
Çok sertsin.

198
00:19:33,590 --> 00:19:36,050
Gerçekten havaya uçurmalısın...

199
00:19:52,240 --> 00:19:54,020
İyi bir iş yapıyoruz baba.

200
00:20:00,300 --> 00:20:01,680
Baba, öyleyiz, değil mi?

201
00:20:02,360 --> 00:20:04,680
Annemden daha iyi durumdayız, değil mi?
biz mi?

202
00:20:05,260 --> 00:20:06,720
Söyleyebilirsin.

203
00:21:10,540 --> 00:21:12,160
televizyonu bu kadar uzun yapmak

204
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
O kadar yaklaşıyor ki.

205
00:24:05,160 --> 00:24:06,740
O kadar yaklaşıyor ki.

206
00:24:08,480 --> 00:24:10,260
Hadi onun yaklaşmasını sağlayalım.

207
00:24:10,820 --> 00:24:12,720
Aman Tanrım, evet.